Tomado del pirulo de tapa de hoy en Página/12:
SIDA
Africa es el continente más golpeado por el sida y sin embargo la enfermedad no se menciona por su nombre en los diferentes dialectos. En Angola le dicen “enfermedad de la vergüenza”; en Botswana, “la enfermedad sobre la que se habla en la radio”; en Nigeria le dicen directamente “la maldición” en lengua yoruba; en dialecto bemba es “hoja de afeitar”; en la República Centroafricana es “la gran enfermedad”.(Publicado por la agencia IRIN de la ONU, en el Día Mundial de Lucha contra el Sida.)
A veces da la sensación que Africa queda a la vuelta de la esquina. Reclamemos acá también campañas que informen, que eduquen...que hablen!
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
3 comentarios:
Nunca he estado más informado ahora, que he dejado de informarme (en el sentido usual de mirar los noticieros y leer los diarios).
Que raro eso de que no puedas ver las imágenes.... pero las del clarín las ves? censura visual!!!
Así es Ary, el servidor del GCBA no me deja, de ninguna manera, mirar tus imágenes. Cuando llegue a casa te espío. Besos x
Coincido que en la región mas castigada del planeta se la que menos info tenga.
A mi me regalaron un pin con la cintita en el laboratorio donde trabajo.
Saludos desde la republica separatista de San Telmo
Publicar un comentario